Tati je trebalo dosta vremena da napusti Otoa i stvarno umre.
Trvalo dlouho, než můj otec opustil Otta, a zemřel.
Trebaæe dosta vremena da ga oživimo.
Ale jeho rány jsou veliké, jejich zahojení bude chtít čas.
To je dosta vremena da prièam o filmu koji nisam video.
To je spousta času na mluvení o filmu který jsem ani neviděl.
Treba dosta vremena da se prebroji 1.2 miliona dolara.
Dost času zabere spočítat 1, 2 miliónu dolarů.
Daæu ti dosta vremena da se središ, istuširaš i da uradiš sve što treba da uradiš, ali posle toga mi naði Džoija.
Máš čas do poledne. To stihneš nakrmit dítě a dát si sprchu. - Ale pak najdeš Joeyho, jasný?
Ima još malo vremena i... jedan èlan porodice ima problema i potrebno mu je dosta vremena da se... obuèe.
Je to moc narychlo a my... Jeden člen rodiny je postižený a má obtíže s nasazováním - pokrývek hlavy...
Bilo mi je potrebno dosta vremena da oèistim ove male deèake.
Zabralo mi spoustu času, než jsem tyhle malé kluky očistil.
Bilo mi je potrebno dosta vremena da naðem to mesto, ali mislim da jesam, i govori mi da ti nisi za mene.
Trvalo mi dlouho, než jsme takový místo našla. Ale asi jsem ho našla, a vypadá to, že ty pro mě nejsi ten pravej. Je mi to líto.
Otprilike znam gde je, ali æe nam trebati dosta vremena da ga naðemo.
Vím, kde by mohl být, ale chvíli to zabere než ho najdu.
Znaš, trebalo mi je dosta vremena, da prestanem sa podozrenjem.
Víš, trvalo mi dost dlouho, než jsem se taky přestal ohlížet přes rameno.
Pretpostavljam da æe trebati dosta vremena da se tako nešto organizuje.
Počítám, že by trvalo dlouho, než se to takhle připraví.
Obeæao si mi, ako ovo napravimo dat æeš nam dosta vremena da dovršimo to po što smo došli.
Slib mi, pokud to uděláme dáš nám čas dokončit to, kvůli čemu jsme sem přišli.
Onda imaš dosta vremena da izaðeš na još nekoliko sastanaka.
Tak to máš dost času, abys šla ještě na další tucet schůzek.
Ponekad ovakve stvari uzmu dosta vremena da se dese.
Občas to chce čas, než si všechno sedne.
I meni je trebalo dosta vremena da se pomirim s onim što sam uèinio.
Trvalo mi to dlouho, než jsem se s tím taky smířil.
Dosta vremena da se piše istina o vama.
Dost času na to, abych o vás napsala pravdu.
Trebalo mi je dosta vremena da namotam ovu.
Trvalo mi dlouho, než jsem ji sbalil.
Vidiš, bilo je tako dobro skriveno da mi je trebalo dosta vremena da ga pronaðem.
Víš, byly tak dobře schované že mi nějakou dobu trvalo najít je, takže...
Ostalo je dosta vremena da stvari krenu naopako pre 18.58.
Ještě zbývá hodně času na to, aby se něco do 6:58 pokazilo.
Nakon što ste postavili kasetofon na mesto, imali ste dosta vremena da odete kroz ta vrata, ubijete muža i vratiti se bez da iko primeti da vas nema.
A jakmile jste umístila magnetofon, měla jste spoustu času, abyste odešla těmi dveřmi, zabila svého manžela a vrátila se, aniž by si někdo všimnul, že jste byla pryč.
Imao sam dosta vremena da razmišljam o tome.
Měl jsem hodně času o nich popřemýšlet.
Trebalo mi je dosta vremena da naðem...
Oh, já - trvalo mi hrozně dlouho najít
Trebalo mi je dosta vremena da odštampam svoju disertaciju.
Zabralo mi celou věčnost vytisknout mou disertaci. Pro tebe.
Potrebno je dosta vremena da se postane koncertni pijanista.
Trvá to docela dlouho, stát se koncertním pianistou.
Pa, imaæeš dosta vremena da misliš o tome... dok zauvek budeš lutao ovim šumama, osuðen, kao i oni èiju si smrt ti izazvao.
Budeš mít spoustu času nad tím přemýšlím, Když se budeš toulat po lese, navždy. S těmi, kterým si - Způsobil smrt!
Postoji još dosta vremena da ubedite vašeg prijatelja, komšiju, porodicu, da se hrabro upustite u ovu oluju neizvesnosti i izaberete vašeg sledeæeg guvernere.
Pořád je dost času, abyste přesvědčili své přátele, sousedi a rodinu, aby se odvážně pustili do této bouře nejistoty a zvolili dalšího guvernéra.
Imao sam dosta vremena da razmislim o svom životu i tome ko sam bio.
Měl jsem dost času, přemýšlet o svým životě, o tom kdo jsem.
Što znaèi da æemo imati dosta vremena da prièamo o tvojoj materici i drugim braènim stvarima.
Což znamená, že máme kopu času mluvit o tvém lůně a dalším, co souvisí s manželstvím.
Može trebati dosta vremena da se ukradeno delo proda, pa je naša pretpostavka da imaju dosta umetnina kod sebe, ukljuèujuæi i sliku iz juèerašnje pljaèke.
Ukradené umění se prodává dlouho, takže náš odhad je, že sedí ještě na spoustě umění včetně obrazů ze včerejší krádeže.
Da, jer si imao mnogo toga da nauèiš, a ja sam imao dosta vremena da te uèim.
Jo, protože ses měl hodně co učit a já měl hodně času tě učit.
Imao sam dosta vremena da razmislim šta si mi uradio u Parizu.
Měl jsem spoustu času přemýšlet o tom, cos' mi udělal v Paříži.
Frenku æe... trebati dosta vremena da te zašije.
Tak dlouho bude trvat, než vás Frick zašije.
To ti je takoðe omoguæilo dosta vremena da pozoveš kao Prevarena iz Chattanooge.
Jsem zklamán. To nemusíte. Miluji umění.
Ali... imacemo dosta vremena da pricamo o tome kasnije.
Ale... na povídání budeme mít ještě spoustu času později.
Znam da te ne mogu ubiti, ali imaæu dosta vremena da pokušavam.
Vím, že tě nemůžu zabít, ale užiju si, až to budu zkoušet.
Trebalo mi je dosta vremena da ih kontrolišem.
Trvalo mi dostat to pod kontrolu.
Imala sam dosta vremena da mislim o tome kako dobro glumim da sam dobra.
Měla jsem spoustu času přemýšlet o tom, jak dobrá jsem byla v předstírání dobroty.
Rekla je da se taj èovek vraæa tek sutra, zato imamo dosta vremena da pobegnemo, ako nam se ne dopadne to što vidimo.
Říkala, že se Muž nevrátí do zítřka, což nám dává spoustu času se dostat z Dodge, když se nám nebude líbit, co najdem.
Treba dosta vremena da se priviknete na teret.
Dlouhou dobu však trvá než si zvyknete na to, že ty věci jsou těžké.
Trebalo je dosta vremena da se objasni kako duša može biti stvar koja se može čistiti, ali je Ratrej znao da je ovo religija jer su duše bile u igri.
Chvíli by trvalo vysvětlit, jak mohla být duše něčím, co se dá umýt, ale Rattray věděl, že to je náboženství, protože byla ve hře duše.
Ovo je oblast kvantne mehanike, a fizičari i hemičari su imali dosta vremena da pokušaju da se naviknu na nju.
Je to oblast kvantové mechaniky a fyzikům a chemikům trvalo hodně dlouho, než si ji vyzkoušeli a než si na ni zvykli.
Pa, imali smo dosta vremena da smislimo dobra poređenja.
No, měli jsme hodně času k tomu přijít s dobrou analogií.
Ovom sistemu potrebno je dosta vremena da se razvije, to čini polako tokom čitavog detinjstva i rane adolescencije.
Tento systém se vyvíjí poměrně dlouho, pomalu během dětství až do rané puberty.
1.1051690578461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To máte dost času, abyste tady uklidil. 